Qu'est-ce que le mazout ?

Y a-t-il une différence entre le fioul, le fuel et le mazout ?

Fioul, fuel ou mazout ? Quelle est la différence entre ces 3 termes ? La question est plutôt d'ordre linguistique.

Le fioul désigne un combustible issu du raffinage du pétrole et principalement utilisé dans les chaudières.

Le terme fuel est quant à lui quelque peu différent. En effet, il désigne, en anglais, n’importe quel combustible et donc pas uniquement un produit issu du raffinage du pétrole : le «fuel» peut qualifier entre autres du bois-énergie, du charbon, de l’essence ou du fioul. Cette terminologie inclut donc les carburants. Il est parfois employé en français en substitution du terme «fioul»,

Et le mazout dans tout ça ? Il s'agit du même produit que le fioul. Le terme mazout tient son origine du russe. Il s’agit d’un simple dérivé du mot «мазут». Ce terme est employé dans certains pays comme la Belgique, le Luxembourg, la Suisse, le Canada, le Maroc ou encore l’Algérie. Le produit reste tout à fait identique au fioul.

Le mot fioul reste celui recommandé par la Direction Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF).